a Livraria Berlin

Italian and Portuguese books

Cheong Kin from Berlin

About me Obsessed with languages and the aesthetics of East Germany, I have been learning a bunch of German dialects and random languages and have built up my own collection of German books published from the 19th century to the present day. As a translator and visual anthropologist, I reflect every day on life with writings, together with my daily instagramming: I am also a freelance...
""a Livraria" in Berlin gives the street it's one a nice Latin American vibe. An essential shop for Portuguese and Italian language readers in the city..."

This bookstore with a yellow background and name in black letters, together with a little sticker depicting the best known modern Portuguese poet, Fernando Pessoa (1888-1935), highlights Torstraße very well and gives it Latin American vibes.

“a Livraria” is a Brazilian-(German-)Italian-Portuguese bookstore. Yes, an “a” in lowercase. And I understand the meaning of this “a” as a Portuguese definite article - “the Bookstore”, it would mean. Although it's sad to see no publication from Macau, a Livraria remains very important for me as I need a reference in Portuguese for my writings, so I can imagine how important it is for Portuguese-language readers in Berlin.

It's beautiful that the bookstore very often offers both Brazilian and Portuguese versions of the same book. I got Camus’s “The Plague” there and one of the books by Slavoj Žižek’s “Pandemic!” - both in their Brazilian editions! Italian books also represent half the bookstore. The very famous Bruno Munari’s “Supplement to the Italian Dictionary” is also to be found, along with a variety of secondhand books in German.

002-building
Art & culture
026-thrift-shop-1
Shopping

Buy one, Give one!

Share your 💚 this December

*on all products

Berlin Spotter Cheong Kin

About me Obsessed with languages and the aesthetics of East Germany, I have been learning a bunch of German dialects and random languages and have built up my own collection of German books published from the 19th century to the present day. As a translator and visual anthropologist, I reflect every day on life with writings, together with my daily instagramming: I am also a freelance critic who mainly focuses on how understanding language can change one’s world vision and how to tell a visual story. I know many parts of the city - this is thanks to my random enrollme...

About this spot

Torstraße 159

no-price

3028095519

Dec 6, 2025

Our Berlin City Guide

Find your way with 217 Insider Tips from our Local Spotters

Discover hidden gems and all our locals’ favourites! Get full access to our Berlin guide.

Loved it? Join us!

Loved this Spot?Join your international community. Share your favs and become part of our international community!

Nice place right!? There’s so much more to discover:

Discover all other hidden gems in Berlin

Macondo Berlin

Macondo

Creative Latin Cafébar in Friedrichshain

One word to describe Macondo? Bustling! It's not the place if you need a quiet space to work, but it's nice if you want to have it all: work, play, wine, and coffee.

028-beach-bar-1
Bars
020-coffee-cup-1
Coffee & tea

by

Natalie

Avila

Dec 9, 2025
Heisser Hobel Berlin

Heisser Hobel

Quality Käsespatzle

Heisser Hobel stands out through their use of quality ingredients. Their dairy ingredients are collected from an organic family-run dairy farm, and their noodles are made in their stall throughout the day.

024-burger-1
Snacks

by

Natalie

Avila

Dec 9, 2025
The Berlin Art Market Berlin

The Berlin Art Market

Buy Local in Berlin

I suggest stopping by the Berlin Art Market by the Zeughaus to pick up a locally created art piece. Since the market is located in the center of Museum Island it's easy to reach.

002-building
Art & culture

by

Natalie

Avila

Dec 9, 2025
Wurstpate Berlin

Wurstpate

Affordable German Eats

Wurstpate is a hidden gem serving tasty wurst at reasonable prices. Here you can find authentically made Currywurst using an 'old Berliner' recipe that hasn't changed in decades.

024-burger-1
Snacks

by

Natalie

Avila

Dec 9, 2025

Frea Bakery

Sustainable Brunch in Mitte, Berlin

Baked goods are made with ingredients made in-house or purchased from local suppliers. All food waste and single-use items (ie recycled compostable napkins) are turned into soil with their Gersi composting machine.

020-coffee-cup-1
Coffee & tea
021-spoon-and-fork-1
Restaurants

by

Natalie

Avila

Dec 9, 2025
Idealpassage Berlin

Idealpassage

A historic walk in Neukölln

"Idealpassage" in Berlin takes you on a historic walk - this passage reveals a complex from a century ago that served as a model for 'social housing'...

002-building
Art & culture

by

Anna

Hantelmann

Dec 6, 2025

Oxfam Schöneberg

International books for charity

"Oxfam Schöneberg" in Berlin deals in second-hand books! It offers a surprisingly interesting variety of international books...

002-building
Art & culture
026-thrift-shop-1
Shopping

by

Cheong Kin

Man

Dec 6, 2025

Buchhandlung Moritzplatz

In Kreuzberg’s heart

"Buchhandlung Moritzplatz" in Berlin is hosted by Aufbau Verlag, once the biggest belles-lettres publisher in Easy Germany and still one of my favorites!

002-building
Art & culture
026-thrift-shop-1
Shopping

by

Cheong Kin

Man

Dec 6, 2025

Unterwegs

Best alternative souvenirs

"Unterwegs" is a magnificent antiquarian bookstore specialised in architecture, photography, Berlin-Brandenburg and travel. Very aesthetically pleasing!

002-building
Art & culture
026-thrift-shop-1
Shopping

by

Cheong Kin

Man

Dec 6, 2025
Mauerpark’s Books Berlin

Mauerpark’s Books

Time to bargain!

"Mauerpark’s Books" in Berlin is perfect for old book lovers - and people who like bargaining for the best price!

002-building
Art & culture
017-plant-1
Relaxing
026-thrift-shop-1
Shopping

by

Cheong Kin

Man

Dec 6, 2025

Troika

Only on Spotted by Locals

"Troika" is a nice little bookshop among the Prenzlauer Berg bars and restaurants. It's a little nostalgic treasure - you're lucky if you find it open!

002-building
Art & culture
026-thrift-shop-1
Shopping

by

Cheong Kin

Man

Dec 6, 2025

Prior & Mumpitz

Bookstore surrounded by 5 cafés

"Prior & Mumpitz" in Berlin is a tiny bookstore next to a ping pong table area specialized in children books - they even have a children's book club!

002-building
Art & culture
026-thrift-shop-1
Shopping

by

Cheong Kin

Man

Dec 6, 2025

Heading to Berlin?

217 Insider Tips from our local Spotters

Authentic Stories by Real People

Escape the Crowd & Travel Slow 🐌

... for just €9.99

Berlin app Home
Berlin app Home
Berlin app Map
Berlin app Home

Heading to Berlin?

0 Insider Tips from our local Spotters

217 Insider Tips

✓ Escape the Crowds

✓ Find Spots nearby

✓ Authentic Stories

... for just €9.99

City guides by those who know the city in and out!

Our Locals' Favorite Art & culture

Our team loves Berlin

Get to know our other Spotters from Berlin

As featured on:

New-York-Times
the-guardian
mashable
the-sunday-times
[paywall_activator]
false
0
false
35
Made with the 💚 of 498 Spotters.
Filters