Before every household in Hamburg received running water from pipes, water could only be picked up at wells. In order to earn some money, there were a lot of water bearers who carried huge buckets of water into people's apartments.
A very famous water bearer in Hamburg was Hans Hummel. Hummel wasn't his real name, but he had moved into the former apartment of a popular soldier named Hummel. In order to make fun of the water bearer, the kids on the streets kept calling him 'Hummel, Hummel!' and they even showed him their naked butts. Hans Hummel wasn't very amused, but as he had his hands full with the heavy buckets, he always grumpily replied 'Mors, Mors!', which is Low German and signifies something like 'Screw you!'. This is how the typical Hamburg greeting 'Hummel, Hummel – Mors, Mors' developed.
There is a stone statue of the water bearer, but in some spots, you can also see statues of Hans Hummel painted in all kinds of ways – there were a lot more of them, but most of them have been sold and are now in private hands.
Johannisbollwerk 14
€
free
Find your way with 189 Insider Tips from our Local Spotters
Winterhuder Kai in Hamburg is a beautiful canal in the center of the city. What makes it special is that it can be used as a public swimming pool!
by
Gängeviertel is where I go to experience the alternative side of Hamburg. It's a hidden little treasure in the middle of the cold office blocks in the center.
by
Kraftwerk Bille is one of Hamburg's oldest power plants fully restored and converted into a beautiful setting for artistic projects with an excellent cafe!
by
Oberhafenkantine is a true Hamburg original. It's the only harbor canteen still working. But it's not just the unique feel — I also really love its food!
by
Hayns Park Hamburg is one of my favorite spots to hang out outside and enjoy the sunny breeze. It is really idyllic with its cherry trees, the Alster...
by
Café Deike in Eimsbüttel charms with vintage vibes, homemade treats, Tatort nights & French convo tables — my favorite café in the neighborhood!
by
"Casa Portugal" in Hamburg is a spot at an artsy part of town where you can let the time pass by while enjoying delicious Portuguese food and drinks...
by
"The Walrus Bar" Hamburg won't become a museum - instead, it has a whole different, young cocktail culture. It seems like it's the city's hot Tinder point.
by
"Mikkels" in Hamburg is a cute little cafe. I immediately fell in love with its adorable interior and all the little details. Get lost in cake paradise!
by
"GWA St. Pauli" in Hamburg is THE place for neighborhood culture work. You can take classes in theatre, arts, capoeira... Another plus: it's on the harbor!
by
"Goldbekmarkt" in Hamburg is a typical farmer's market near the water. The best thing about it is the location but I also love wandering around the stalls.
by
189 Insider Tips from our local Spotters
Authentic Stories by Real People
Escape the Crowd & Travel Slow 🐌
✓ 0 Insider Tips from our local Spotters
✓ 189 Insider Tips