Carmen from Milan

I am a proud Canadian Montrealer and I moved to Milan way back in 2009. Officially, I moved for school but I was just looking for an excuse to travel the world and shoot pictures. I am addicted to the ocean, I never skip breakfast and I rarely leave the house without a camera. If you are in the market for some new wall art check out my website for some fine art prints! In...

Aug 4, 2025

Cinema Beltrade Milan

Feels a little like home

""Cinema Beltrade" is a tiny Milan cinema with velvet red curtains and chairs with a beautiful offering of movies in their original language!"

When you move abroad to a country where they speak a different language, going to the movies becomes somewhat of a controversial topic. I don't want to sound like a complainer - don't get me wrong, Italian is great - but watching movies dubbed into Italian is just not the same. A story filmed in France with Marion Cottilard speaking Italian just doesn't seem authentic! The same goes for all those movies filmed in NYC, London or any English speaking country. The voice of the actors is different from the one you have known all your life and the movie loses a bit of its charm. For this reason, ever since I moved to Milano I tend to watch movies at home.

To my surprise, one day I discovered Cinema Beltrade and all of this changed! This tiny cinema with velvet red curtains and chairs has a beautiful offering of movies in their original language. For all my Italian friends, don't you worry; the films all have subtitles. This cinema has a magical cozy homelike feeling and when I go there I feel a little like I am back in Montreal.

Only one movie is shown at a time so I suggest you always keep an eye on their website. It is thanks to Cinema Beltrade that I get to see movies by fellow Canadian and uber-talented Xavier Dolan in French! I know this sounds overly dramatic but, Cinema Beltrade, don't you ever dare go away!

Cinema

About this spot

Via nino oxilia 10

Ticket under:

€

Website

0226820592

Social

find your way in Milan, download our app.

Find your way with 195 Insider Tips from our Local Spotters

Discover hidden gems and all our locals’ favourites! Get full access to our Milan guide.

Nice place right!? There’s so much more to discover:

Discover all other hidden gems in Milan

Viro Steak

Meat Restaurant

At Viro Steak in Porta Venezia, expect a sultry atmosphere, a dry-aging chamber on display, fair prices, and cuts sold by the kilo. Prepare for a feast!

Restaurants

Dimitra

Parlapani

Sep 1, 2025

Il Santo

Lunch on the go

Fuel your Porta Nuova stroll with focaccia — quick, local, and delicious. A favorite lunch stop with outdoor tables and top-quality Italian flavors.

Snacks

Dimitra

Parlapani

Sep 1, 2025

Pinacoteca Ambrosiana

Museum & Library

The Ambrosiana near San Sepolcro is one of Europe’s oldest libraries, home to da Vinci’s Codex Atlanticus, Raphael’s School of Athens, and many more treasures.

Art & culture

Dimitra

Parlapani

Sep 1, 2025

I Mirador

Rooftop Bar

I Mirador offers breathtaking views of Milan from Navigli. Enjoy beautiful sunsets, excellent cocktails, and make this rooftop a place to remember!

Bars

Dimitra

Parlapani

Sep 1, 2025

Gelateria Gelart

Ice cream shop

Gelart serves creamy, dreamy gelato with classic & seasonal flavors. Do yourself a favor and try their incredible seasonal flavors!

Snacks

Dimitra

Parlapani

Sep 1, 2025

Parco Nord

Milan's green hub

Enjoy Milan's main green escape, Parco Nord, with its lakes, forests and fields to bike, stroll, relax, or catch weekend markets, events & hidden spots.

Relaxing

Dimitra

Parlapani

Sep 1, 2025

Teatro alla Scala

Opera & Museum

Step into Milan’s Teatro alla Scala and adore its historic glamour, live performances, backstage stories, and a timeless magic that stays with you forever.

Art & culture